Romeo et Juliette
EUR 2,50
On croie le connaître... - ... et c est faux ! Ce mythe (le mot est faible) de la littérature en général a tellement été parodié, revisité, usé, qu une lecture de l oeuvre originale ne fait pas de mal ! Je croie que tous les mots de la langue française (et pourtant si riche !) ne suffisent pas à exprimer la grandeur de cette oeuvre magistrale. On retrouve le légendaireOh, elle enseigne aux torches à briller clair ! [...]Mon coeur a-t-il aimé, avant aujourd hui ?Jurez que non, mes yeux, puisque avant ce soirVous n aviez jamais vu la vraie beauté. (Acte I scène 5)ou encoreLa mort, qui a sucé le miel de ton haleine,N a pas encore eu prise sur ta beautéEt tu n es pas vaincue. (Acte V scène 3).Je cite l édition Folio classique, avec la traduction d Yves Bonnefoy, qui m a paru assez médiocre (ma prof de littérature a failli avoir un infarctus avec le sperme fatal du prologue) , je la déconseille donc à tous ceux qui choisiraient de se (re)plonger dans la plus belle et plus morbide des histoires d amour.
Roméo & Juliette... Un Mythe... - Que dire de cette oeuvre si ce n est qu elle est incomparable ?L Amour avec un grand A qui lie les deux amants nous emmène si loin, qu au cours de la lecture, on ne se rend même plus compte que nous lisons. Nous sommes là, tantôt auprès de Juliette, tantôt aux cotés de Roméo. Nous les écoutons, les touchons, avons l impression que nous sommes un personnage de cette histoire...Une pièce si courte mais tellement Belle... A vous, qui, peut-être, n avez pas encore parcouru les douces répliques de Roméo, et les tendres paroles de Juliette, je vous conseille cette tragédie...la plus belle qui soit parmi toutes celles que j ai pu lire...